Actualidad
Calp, destino de historia y fiesta: los Moros y Cristianos atraen a miles de visitantes de toda España
Las fiestas de Moros y Cristianos de Calp, en honor al Santísimo Crist de la Suor y declaradas de Interés Turístico Autonómico, han convertido...
Moros i Cristians de Calp: tradició, espectacle i motor d’identitat
Les festes de Moros i Cristians de Calp, celebrades cada mes d’octubre en honor al Santíssim Crist de la Suor, combinen devoció, història i...
Moros y Cristianos de Calp: tradición, espectáculo y motor de identidad
Las fiestas de Moros y Cristianos de Calp, celebradas cada mes de octubre en honor al Santísimo Cristo de la Suor, combinan devoción, historia y...
Moors and Christians of Calp: Tradition, Spectacle and a Driver of Identity
The Moors and Christians festival of Calp, held every October in honor of the Most Holy Christ of the Sweat (Santísimo Cristo de la Suor), combines...
El Miracle de Calp: quan un poble s’unix entorn a la seua història
Cada octubre, la Plaça Major de Calp es transforma en l'escenari d'El Miracle, l'acte més esperat i emocionant de les festes de Moros i Cristians....
El Miracle de Calp: cuando un pueblo se une en torno a su historia
Cada octubre, la Plaza Mayor de Calp se transforma en el escenario de El Miracle, el acto más esperado y emocionante de las fiestas de Moros y...
El Miracle of Calp: when a town unites around its history
Every October, Calp's Plaza Mayor is transformed into the setting for El Miracle, the most anticipated and emotional event of the Moors and...
“El Miracle”: la noche en la que Calp revive su historia
“El Miracle” es el acto más emblemático de las fiestas de Moros y Cristianos de Calp y cada octubre reúne a miles de personas en la Plaza Mayor para...
“El Miracle”: la nit en què Calp reviu la seua història
“El Miracle” és l’acte més emblemàtic de les festes de Moros i Cristians de Calp i cada octubre reunix milers de persones a la Plaça Major per a...
“El Miracle”: the night Calp relives its history
“El Miracle” is the most iconic event of Calp’s Moors and Christians festivities. Every October, it draws thousands of people to the Plaza Mayor to...
“El Miracle”: el orgullo de un pueblo que guarda viva su historia
“El Miracle” es el acto que más distingue a Calp dentro de las fiestas de Moros y Cristianos y el que mejor resume su identidad. Cada octubre, el...
“El Miracle”: l’orgull d’un poble que manté viva la seua història.
“El Miracle” és l’acte que més diferencia Calp dins de les festes de Moros i Cristians i el que millor expressa la seua identitat. Cada octubre, el...